小驯鹿尼柯(埃里克·卡尔森 Erik Carlson 配音)的爸爸是圣诞老人团队中的一名成员,但是由于常年在外,以致于和妻子的关系日趋冷淡,处于分居状态。尼柯志愿加入圣诞团队,并且在父亲的指导下展开训练。虽然他期盼父母能够重归于好,可是事与愿违,母亲结交了新男友兰尼(里库·涅米宁 Riku Nieminen 配音),兰尼还给尼柯带来一个小弟弟强尼(尤哈娜·瓦伊蒂宁 Juhana Vaittinen...
20世纪80年代初,来自匹兹堡的瑞泽·夏普(西尔维斯特·史泰龙 Sylvester Stallone 饰)和基德·麦克唐(罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰)上演了两场倾倒世人的经典拳击比赛。但在1984年的赛后不久,如日中天的瑞泽突然宣布退役,并很快花光所有财产,重新变回为了生计而出卖劳动力的普通工人。与之相对,基德也持续下滑,代言各种不入流的广告,靠卖嘴皮子打发时光。2014年的...