故事发生在巴伐利亚的下卡特恩基辛地区,弗朗茨(塞巴斯蒂安·贝策尔 Sebastian Bezzel 饰)是生活和工作在那里的一名警官,虽然他身居高位,但生活却过的很不如意。女友苏西(丽萨·波特霍夫 Lisa Potthoff 饰)因为他的种种疏忽和冷淡最终选择离开他,前往意大利开始新的生活。与此同时,越狱的精神病人屈斯特纳决定对弗朗茨的上司莫拉柴可(Sigi Zimmerschied 饰)展开复仇...
美国西部某个小镇,警长富兰克林·亨特(库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰)夜晚射伤了一名可疑的流浪汉,随后他请来小镇医生萨曼莎(莉莉·西蒙斯 Lili Simmons 饰)为嫌疑人治疗。夜深人静,一名马夫遭到神秘入侵者残忍杀害,而嫌疑人和萨曼莎也消失无踪。富兰 克林深感事态严重,他召集萨曼莎的丈夫亚瑟·欧·德怀尔(帕特里克·威尔森 Patrick Wilson 饰)以及其他村民们在当地酒...