暑假到了，长大的苏珊和彼得与父母生活在美国，露西（乔基?亨莉 Georgie Henley 饰）和埃德蒙（斯堪德?凯恩斯 Skandar Keynes 饰）则借住到了姨妈家。这让他俩很不情愿，因为那里有个总惹人厌的表弟尤斯塔斯（威尔?保尔特 Will Poulter 饰 ）。有一天，一幅描绘海上行船的油画活了起来，水面不断外溢，露西、埃德曼和小表弟就这样被卷入了纳尼亚世界的汪洋中。好在三人被大船上...

　　伊兹很快就可以逃脱伦敦仅存的住宅小区“厨房”。但小班吉走进他的生活后他需要做出一些艰难的决定。...

哈利·道尔顿博士（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）是美国地质勘探中心的一名火山学专家，这次他被派到但丁峰上的一个小城镇视察，而小城镇所在的但丁峰正是华盛顿附近的一座休眠火山。哈利来到镇上，恰逢市长蕾切尔（琳达·汉密尔顿 Linda Hamilton 饰）在主持庆祝活动，因为小镇刚刚获得了全美最佳居住环境第二名的大奖。蕾切尔与她的两个孩子带哈利四处参观，路过温泉湖畔，哈利注意到湖...