铃木实里,寺崎裕香,青山吉能,八代拓,大谷育江,林原惠美,山下大辉,浪川大辅,本渡枫,喜多村英梨,佐仓绫音,三宅健太,真堂圭,塾一久,田边幸辅,志田有彩,堀江瞬,古川慎

Paul Eiding ... Grandpa Max,Meagan Smith ... Gwen Tennyson,Tara Strong ... Ben Tennyson

Dee Bradley Baker,Paul Eiding,Dave Fennoy

哈米什·林克莱特,克里斯蒂娜·里奇,郑智麟,戴德里克·巴德,明妮·德里弗,麦肯娜·格瑞丝,埃里克·摩根·斯图尔特,米歇尔·C·博尼拉,克里斯托·乔伊·布朗,约翰·迪·马吉欧,保罗·谢尔,瑞德·斯科特,汤姆·肯尼,杰森·沃特金斯,加里·安东尼·威廉斯,戴恩·多诺休,大卫·克朗姆霍茨,海利·乔·奥斯蒙,托比·斯蒂芬斯

中村苏西,Kenny Yates,David Gborie,汤姆·艾利斯,松村艾丽,马克·普罗克施,萨西尔·扎玛塔

Michael Bell,Corey Burton,Victor Caroli,Scatman Crothers,Peter Cullen,丹·吉尔维赞

Michael Bell,科里·伯顿,Victor Caroli,斯加特曼·克罗索斯,彼得·库伦

Jack Angel,Arlene Banas,Gregg Berger,Susan Blu

Jack Angel,Michael Bell,Peter Cullen,Stan Jones,Frank Welker

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

Charlie Adler,苏珊·布卢,帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,艾伦·欧朋海默

亚美莉卡·杨,Kirsten,Cassandra,Lisa,瑞提什·拉詹,格雷格·秦

哈米什·林克莱特,克里斯蒂娜·里奇,郑智麟,戴德里克·巴德,明妮·德里弗,麦肯娜·格瑞丝

Andrew G. Cooper,阿丽亚娜·德博斯,戴维德·迪格斯,博特·高登斯汀,凯瑟琳·欧哈拉