铃木实里,寺崎裕香,青山吉能,八代拓,大谷育江,林原惠美,山下大辉,浪川大辅,本渡枫,喜多村英梨,佐仓绫音,三宅健太,真堂圭,塾一久,田边幸辅,志田有彩,堀江瞬,古川慎

Paul Eiding ... Grandpa Max,Meagan Smith ... Gwen Tennyson,Tara Strong ... Ben Tennyson

Dee Bradley Baker,Paul Eiding,Dave Fennoy

哈米什·林克莱特,克里斯蒂娜·里奇,郑智麟,戴德里克·巴德,明妮·德里弗,麦肯娜·格瑞丝,埃里克·摩根·斯图尔特,米歇尔·C·博尼拉,克里斯托·乔伊·布朗,约翰·迪·马吉欧,保罗·谢尔,瑞德·斯科特,汤姆·肯尼,杰森·沃特金斯,加里·安东尼·威廉斯,戴恩·多诺休,大卫·克朗姆霍茨,海利·乔·奥斯蒙,托比·斯蒂芬斯

中村苏西,Kenny Yates,David Gborie,汤姆·艾利斯,松村艾丽,马克·普罗克施,萨西尔·扎玛塔

Michael Bell,Corey Burton,Victor Caroli,Scatman Crothers,Peter Cullen,丹·吉尔维赞

Michael Bell,科里·伯顿,Victor Caroli,斯加特曼·克罗索斯,彼得·库伦

Jack Angel,Arlene Banas,Gregg Berger,Susan Blu

Jack Angel,Michael Bell,Peter Cullen,Stan Jones,Frank Welker

帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,苏珊·布卢,查尔斯·阿德勒,艾伦·欧朋海默

Charlie Adler,苏珊·布卢,帕特·弗雷利,埃德·吉尔伯特,艾伦·欧朋海默

亚美莉卡·杨,Kirsten,Cassandra,Lisa,瑞提什·拉詹,格雷格·秦

哈米什·林克莱特,克里斯蒂娜·里奇,郑智麟,戴德里克·巴德,明妮·德里弗,麦肯娜·格瑞丝